Unidentified Flying Angels - S2-E9
Continuity mistake: During the flight, Kelly gives Britten the OK sign (thumbs up). In the first shot, she uses her right thumb; but, in the next shot she uses her left thumb. (00:30:20)
Continuity mistake: When Lee tells Quincy what delicacies the Morenos have to offer on their boat she mentions 'German salami'. But in the German dubbed version and in the German subtitles she mentions "Hungarian salami". (00:20:25)
Brain Wash - S3-E8
Continuity mistake: As hairdresser Bob is washing Jamie's hair in the sink, the shampoo coverage changes between shots. During the closeups, he never touches her forehead and ears but in the wide shots, her head is completely doused.