Other mistake: Vincenzo is looking at a photo of the gorilla Kolchak took of it earlier in the episode. It is a side shot, but Kolchak took two pics when he encountered it, one frontal, and the other shot as the creature was running away from Kolchak and the authorities.
Other mistake: The main characters are always clean shaven, the same clothing is worn and their hair never grows from episode to episode.