Audio problem: When Duncan arrives at the museum where Amanda and Zachary are stealing the book, there is no "buzz" alerting them to his presence.
Doug's Shock Therapy / Doug Is Hamburger Boy - S3-E11
Audio problem: Doug's Shock Therapy: When Doug brings Mr. Bone flowers at the hospital, as he says, "It's not exactly the same as a skateboard, but," the camera is on Mr. Bone. It cuts to Doug right before he says the word "but," but his mouth doesn't lip sync the word. (00:10:44)
Audio problem: When Rupert Thorne is saying "That file is here all right," his mouth is closed for the first four words. (00:18:10)
Audio problem: During Kenzie's speech to Dyson at the gym, at one point when she asks "All of that just to give up now?" Dyson answers something, but there's no audio. (00:18:15)