Doug Takes the Case / Doug's Secret Song - S2-E1
Audio problem: Around 3 and a half minutes into the episode, Doug, as the Chameleon, says he has a good idea as to who would've taken BeeBe's radio. The end of this sentence is very unnaturally pitched up.
Audio problem: When Duncan arrives at the museum where Amanda and Zachary are stealing the book, there is no "buzz" alerting them to his presence.
Audio problem: When Rupert Thorne is saying "That file is here all right," his mouth is closed for the first four words. (00:18:10)
Audio problem: During Kenzie's speech to Dyson at the gym, at one point when she asks "All of that just to give up now?" Dyson answers something, but there's no audio. (00:18:15)