Deliberate mistake: During "Nobody Cares Like a Bear," Kim opens a gift box containing a balloon. Secret Bear then grabs it and floats away. But when Grumpy Bear tosses a star and pops the balloon, confetti flies out of it and, for the next second, keeps reappearing from nowhere. (00:14:05)
Deliberate mistake: Rocks on the water suddenly appear when the rabbit shows up, which allow for Alice to chase him.
Deliberate mistake: Paddington puts a red sock in the load of prison clothes which turns all their clothes pink. However, it was a single red sock in the "uniforms" machine, but in the next scene the entire prison is wearing pink clothes now. The machine is nowhere near big enough to wash all the uniforms at once - the pile we see is huge.
Deliberate mistake: In the Spanish release, the name of the family store is written in Spanish, but inside the place it's in English everywhere. This is a very common mistake in foreign kids' films released in Spain.
Deliberate mistake: Several times during the movie the narrator explains what happens while the book flips its pages. During this, every page is identical to the last one so the animation has simply been copied/reused to save time and money.
Deliberate mistake: In the fire scene, Jon tries to catch Garfield from the chandelier at the main staircase. When Jon reaches out to grab Garfield, there is no rail on the stairs. It comes back in the very next shot & disappears again after Garfield says "Need a lift?"
Deliberate mistake: In the Swedish dub, they euphemistically replace the words "execution" with "punishment."
Deliberate mistake: When Batman enters the replica of The Joker's apartment there's no place for The Joker to hide. Yet seconds after Batman enters, The Joker comes out of nowhere to hit him with a pot.
Deliberate mistake: Bender goes back in time to two minutes before Fry came back to the past. But if you time it, it was actually only 1 minute and 42 seconds.
Deliberate mistake: When C-3PO, R2-D2 and the younglings are driving through the battle zone, Anakin Skywalker and General Grevious can be seen battling. Later, Darth Vader can be seen on Hoth. This would be impossible due to Anakin Skywalker being Darth Vader. (00:08:50 - 00:12:20)