Factual error: Michael's impending 18th birthday is often mentioned as the time he becomes an adult and can make his own decisions. The age of majority in 1922 (and until 1970) was 21.
Factual error: Major Campbell heads the Irish branch of the secret service, but reports to Winston Churchill, the Colonial Secretary. The Colonial Office had nothing to do with Ireland, which at that time was part of the United Kingdom.