Other mistake: The temperature is dropping and everyone is bundling up to stay warm, yet when talking to Melanie, we can see Pauline is still wearing her sandals.
Suggested correction: That's a choice by the character. I've seen many people wearing sandals throughout the winter.