Character mistake: Sherlock and Joan are looking at video footage of a restaurant called "La Porte Blanc", which is incorrect French. The right way is "La Porte Blanche."
Elementary (2012)
1 character mistake in A Burden of Blood - chronological order
Starring: Lucy Liu, Aidan Quinn, Jonny Lee Miller, Jon Michael Hill
While You Were Sleeping - S1-E2
Other mistake: When Sherlock was slapped, he later says he was surprised because the girl who slapped him was a "lefty." Then he rubs his right cheek and says it's leathery from all the slaps he's gotten, while the left is soft. This is backwards - anyone hitting him with their right hand would hit his left cheek.
Sherlock Holmes: If you eliminate the impossible, whatever remains, however improbable, is the truth.
More trivia for Elementary
The Rat Race - S1-E4
Question: I don't see her listed on the credits in beginning or any other website inquiries, but is that Tyne Daly playing the character Peter's secretary?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: I'm the same person who asked this question. I discovered it was Molly Price whom I recognized from Third Watch.
Cathrine R
It should be noted Donna was Jim Fowkes‘ secretary. Donna killed Peter.
Bishop73