On the Line - S2-E9
Continuity mistake: When Holmes and Watson are arguing in the kitchen, Watson puts her mug and phone on the counter. A few times during the scene, the mug switches which side of the phone it's on. The first time it's plausible Watson moves it when off camera, but subsequent to that, we can see enough of Watson to tell she doesn't make enough movements to change the position of the mug.
Chosen answer: M broke into the brownstone and left a note. Holmes deduced he was staying at a high-class hotel from the soap scent on the note, and gave a picture from a hidden camera to his "irregulars" on the street to stake out hotels. One of them saw him, so Holmes followed him to his next intended victim and knocked him unconscious with a baton.
Sierra1 ★