The Treaty - S4-E7
Revealing mistake: Tom is talking on the phone in Ron's office. When he turns the phone at an angle the call home screen that has the end button, the speaker button, etc. turns to its side, which means it was a picture - he wasn't actually calling anyone. (00:02:25)