Something Fishy This Way Comes - S4-E13
Continuity mistake: When Dmitry and Hank are talking while waiting for Amir to return, Boris approaches Dmitry and hands him a drink. The drink is initially in Dmitry's left hand, but when the shot cuts, the drink has jumped to his right hand. (00:26:35)