Revealing mistake: During his scuffle with the intruder, Kelly's stunt double's face is visible in several shots. (00:06:40)
Continuity mistake: Scott is wounded in the right ankle during an underwater fight. But in the hotel room afterward, he's bandaging his left leg. (00:22:10)
Rome ... Take Away Three - S2-E16
Audio problem: Scott and Kelly are talking as they wait to cross a Rome street - but Kelly's lips are completely out of sync with his voice. (00:07:20)
Rome ... Take Away Three - S2-E16
Continuity mistake: At the end, an overhead shot of Scott and Kelly shows them at the bistro table seated more than a foot apart. When we cut to a ground level shot, however, they're shoulder-to-shoulder. (00:45:15)
Continuity mistake: Scott enters the cantina wearing a yellow sweater. When he rescues Tonia from the bar brawl, his sweater is blue. In the next shot, it's yellow again. (00:11:40)
Rome ... Take Away Three - S2-E16
Revealing mistake: Kelly finds Tilde dead on her couch. But when he touches her, the "dead" woman's eyelids twitch. (00:37:05)
Get Thee to a Nunnery - S2-E23
Visible crew/equipment: When Kelly and Scott get out of the taxi at the castle, the entire camera crew and lighting array can be seen reflected in the car's doors. (00:13:30)
Continuity mistake: While they sit side-by-side on the park bench, Don Silvando places his hand on Kelly's shoulder. The camera angle reverses, and Silvando's hand is immediately in his lap - and Kelly's shoulder, which should still be in frame, has disappeared. (00:07:40)
Continuity mistake: The land rover Kelly and Scott are driving through the back country is covered with dirt and dust. But during their drive, it somehow washes itself completely clean. (00:29:10)
Audio problem: The stick joust is supposed to occur in the middle of the Spanish countryside far from civilization - yet we can hear motors running in the background. (00:41:00)
To Florence, with Love (1) - S2-E11
Continuity mistake: At the Florence train station, the luggage on the cart that surrounds the painting changes positions between shots, even though no one's touched it. (00:12:20)
Continuity mistake: She's just been drugged and then hauled through a very dusty ancient temple on a harrowing chase - yet Katherine emerges at the end with her white clothes absolutely spotless. (00:45:20)
Night Train to Madrid - S2-E26
Continuity mistake: In the opening train compartment scene, two consecutive shots don't match. In the first, Scott is sitting back with both hands in his lap. In the next, he's suddenly leaning forward and has one hand on his cheek. (00:07:10)
Continuity mistake: An American spy in the process of bugging a hotel room is stabbed by a Russian spy. But immediately afterward, as well as later when he's found, there is no blood visible on his white shirt or on the carpeting. (00:18:05)
Revealing mistake: In the final chase scene, the substitution of a stunt double is noticeable when Malachi Throne's character suddenly acquires considerably more hair. (00:40:10)
Continuity mistake: In the dungeon, Scott holds the conquistador helmet in front of him with both hands. The shot cuts, and it has abruptly shifted to his right hand. In the next shot after that, the helmet is in his left hand. (00:42:00)
The Barter - S1-E16
Audio problem: When Scott tells the Tokyo police that two kidnappers are locked in the van, we hear his voice, but his lips aren't moving. (00:42:00)
Continuity mistake: Kelly puts Scott's red sweater on a stick dummy to fool the sniper, who promptly shoots a hole through it. But after Scott puts the sweater back on, the bullet hole completely disappears. (00:30:20)
So Long, Patrick Henry - S1-E1
Visible crew/equipment: Kelly and Scott are being chased by Red Chinese agents and run up a flight of steps, passing two big studio light panels. When the bad guys run past the same place in the next shot, the panels are gone. (00:22:15)
To Florence, with Love (1) - S2-E11
Continuity mistake: Maria the chamber maid is sitting down when Scott and Kelly start questioning her. But when the shot cuts, she's suddenly standing up. (00:33:30)