Continuity mistake: When Rollin and another prisoner escape, Willie picks them up and they get into the back seat. Later when Willie is driving in at least two shots they're missing from the back seat.
Continuity mistake: Pat Hingle attempts to paint yellow on Steven Hill's canvas, which shows up green (as intended in the show), but seconds later the two green marks are gone.
Continuity mistake: Though Briggs hasn't touched the canvas to paint them over, the green brushstrokes that McMillan makes on the portrait disappear a few frames later. (00:41:50)
Answer: We don't know what would happen because the show never addressed this issue. Any answer would be speculation. This is a TV show, and the plot is structured so that only IMF team will retrieve the secret message.
raywest ★