With This Ring, I Thee Kill! - S1-E7
Revealing mistake: In the hospital, a male nurse stands by as Rhodes talks to the patient, keeping an eye on all the beeping vital-signs monitors. But there's nothing attached to the man in the bed - no wires, no leads, not even an IV.