Water's Edge - S3-E3
Revealing mistake: The murder victim's skeleton, which Rusty finds in the attic, has a clear cut all the way around its skull. It also has metal pins holding together what turns out to be rubber bones: one of the ribs wobbles up and down when Rusty brushes against it with the cash box. (00:42:00)