Six Strangers at Apache Springs - S2-E7
Continuity mistake: During the dinner, Grace is in two places at once in the background. She's at the far right end of the bar drying a glass when the camera is on Mr. Fielding. When the camera reverses angles to show Mrs. Fielding, Grace has instantly jumped to a spot at the far left end of the bar, and is still drying the same glass. (00:12:15)
Six Strangers at Apache Springs - S2-E7
Revealing mistake: During the saloon brawl, recycled footage causes Curry to change into his first season hat for a few shots. After the fight, he has his second season hat back on. (00:28:00)
Six Strangers at Apache Springs - S2-E7
Continuity mistake: Heyes' horse is shot out from under him by the Chiracahua, forcing him to leave it behind and ride double with Curry. But when they return to Apache Springs, Heyes is again riding the same horse that was shot earlier. (00:40:40 - 00:43:30)
Six Strangers at Apache Springs - S2-E7
Continuity mistake: In memory of their friend Seth, who died in "Smiler with a Gun," Curry grew a mustache that he kept for several months. (As a running joke, Heyes kept prodding him to get rid of it and Curry kept refusing.) Because production and air dates differed, the mustache is, without explanation, missing here. It's back in the next episode, gone again in the next, and reappears for the last time in the next, where Curry finally shaves it off.
Six Strangers at Apache Springs - S2-E7
Continuity mistake: Despite the episode title, there are only five strangers in this story. Even if you counted Caroline and Smithers, who live there and so aren't among the strangers, they'd make the total seven.
Six Strangers at Apache Springs - S2-E7
Character mistake: Preacher quotes from the bible ("The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved") stating it's from Jeremiah chapter 9, verse 20, but she quoted Jeremiah chapter 8, verse 20.