Jailbreak at Junction City - S2-E3
Revealing mistake: The outlaws all have their hands tied behind their backs. But the one wearing glasses, apparently unaware that he's in the shot, brings both hands up to push the slipping glasses back up on his nose, then quickly puts his hands behind his back again.