A Time to Laugh, a Time to Cry - S3-E2
Continuity mistake: Manolito rushes into Don Sebastian's study, passing two large, open doors. When the shot cuts, he passes the same doors again.
To Stand for Something More - S3-E6
Continuity mistake: After pulling the calf out of the mud, Pedro rides off on Blue's cream-colored horse, Soapy. They go off in opposite directions (Blue on Pedro's horse), yet minutes later, Blue arrives at the ranch - riding Soapy. (00:15:30)
To Stand for Something More - S3-E6
Continuity mistake: Much fuss is made throughout this episode about Blue being left in charge of the High Chaparral "for the first time." But it isn't the first time. He was left in charge once before, in the previous season, and no one made a big deal of it in that episode at all.
Revealing mistake: During the cart-pulling scenes in the desert, the use of a stunt double becomes apparent when the usually reed-thin Victoria suddenly gains several pounds and some new muscles in the posterior region. (00:08:00)
Continuity mistake: When the bad guys arrive in Nevermore, they prejudicially assume that Victoria is Manolito's wife. No one disabuses them of this notion, yet John later tells one of them that he was right about Victoria being his wife. (00:30:30)
Continuity mistake: At the end, despite an earlier emphasis on the necessity of wearing one's hat in the desert, John rides out of town without his. Victoria, who wore John's hat when they crossed the desert, isn't wearing it either. And of course, the "lost" hat reappears on John's head in the next episode. (00:39:20)
Plot hole: When Manolito and Victoria jump from the wagon, her hat flies off and falls to the ground. The bandits ride on by, chasing the wagon, after which Mano and Victoria get up and start walking. She later laments losing her hat when they leaped, which makes no sense. Since the bandits and therefore the urgency had passed, there was no reason not to retrieve her hat before they left the area.
Factual error: Despite taking a three-day trek across the blazing Arizona desert with no food, water or provisions (and definitely no knives or razors), neither John nor Manolito grows a beard, or even any stubble. They both arrive in Nevermore perfectly clean shaven.
Continuity mistake: Victoria starts the ill-fated journey wearing culotte-style pants. When they get stranded without food, clothes or other provisions, the pants somehow turn into a skirt.
Apache Trust - S3-E8
Plot hole: Somewhere in old Tucson, there must have been a merchant with dozens of identical hats to sell. Here, as in other episodes, Blue's hat is lost somewhere in the desert when he's captured by the Apaches. By the next episode, though, he has it (or one just like it) back again. Lost horses, sometimes even after being killed, had a similar habit of reappearing alive and well in the following week's episode. (00:44:40)
Continuity mistake: Charly steps forward several feet before pointing her gun and shooting the hats off two cowboys on the boardwalk. But in the very next shot, she's suddenly standing back beside Buck, without time to get there. (00:08:00)
Continuity mistake: Just after Buck jumps in to break Charly's fall, his right hand is high on her shoulder in full shots. But in close-ups, his hand and arm are around her waist instead.
The Legacy - S3-E11
Visible crew/equipment: While Burnett sits in the hotel room chair talking to Trice, an equipment shadow moves across the top of his head. (00:26:15)
Continuity mistake: When Manolito trips and drops all of Victoria's packages in the street, a box that lands beside his head in close-up disappears in the next, wider angle shot. (00:05:00)
Continuity mistake: The petticoat Mano pulls out of Johnny Ringo's hands disappears in the very next shot when they greet each other on the street. (00:05:40)
Continuity mistake: During the climactic gun battle, several Apaches are shot off their horses. But in subsequent shots of the same area, all the bodies have vanished.
Continuity mistake: One of the Apaches throws his lance at Manolito's feet, and it lands beside him at a 30 degree angle. In the next shot, though, as Mano walks away, the lance is sticking straight up out of the ground.
Continuity mistake: Victoria is cleaning a lamp and has removed the globe and placed it on the table. After Buck and Mano enter, her blue cleaning rag jumps from hanging on the lamp to being in her hands and back several times between takes. And the lamp globe mysteriously replaces itself by the end of the scene, even though she hasn't touched it again. (00:44:00 - 00:46:30)
Continuity mistake: The plate Buck and Mano wash is a 20th Century pie tin made of non-reflective aluminum, something unlikely to be found in 1870s Arizona. After they dry it off, it changes into polished steel that's shiny enough to reflect their faces. It also changes shape.
Continuity mistake: When Mano wakes Buck up, Buck's hat strings are hanging down over his face. When the shot cuts, though, the strings are immediately tucked back over his ears.