Continuity mistake: When Hector, Caleb, and Michael walk to the back of Caleb's house looking for the GTO, they discover it behind the greenhouse. Caleb tells Hector he'd never steal from him. Hector gets in Caleb's face and says, "You mean, you never will." Here, Caleb is shown from the front. When Hector says "again," Caleb is shown from behind, and he has sweat running down his cheek. When Caleb is shown from the front again, Hector says, "Take him inside," and there's no sweat on his face. (00:35:40)
Continuity mistake: At the end of the episode, before the SUV rolls, it is a new Escalade. However, during and after the roll, it changes to a first generation Escalade.
Chosen answer: It might not actually have one, in which case, he'd have to go down into the club and use theirs. As for showering, going to his mother's house or a gym membership would take care of that.
Captain Defenestrator