The Brain Center at Whipple's - S5-E33
Continuity mistake: At the moment Chief Engineer Hanley turns off the projector, the lamps in the background come on at precisely the same moment. Mr. Whipple is standing in the middle of the room. No one else was in the room to turn the lights on.