Continuity mistake: When the decrepit Mr. Holt gets his new young body (briefly necessitating a different actor in the role), his German accent mysteriously disappears. He gets it back when he returns to his old body. (00:21:00)
The Twilight Zone (1959)
1 continuity mistake in The Trade-Ins
Other mistake: When Lillian calls Oliver, she tells him that the car stalled at 3rd and Park - the original scene of the accident. Later, when Oliver goes into his garage in the middle of the night, the car turns on its radio and goes to a news broadcast about the hit-and-run that took place at 3rd and Elm.
[A bomb in Wadsworth's room is seconds from going off, causing the Chancellor to panic].
Chancellor: Please, please let me out. In the name of God, let me out. Let me out! Let me out!
Wadsworth: Yes, Chancellor. In the name of God, I will let you out.
Trivia: Johnson's script originally featured an ending in which Jesse loses the game and yet finds himself still alive. Seeing this, Fats explains that he will die "as all second raters die: you'll be buried and forgotten without me touching you. If you'd beaten me, you'd have lived forever." This ending was eventually filmed when this episode was remade in 1989, during the first revival of The Twilight Zone.
Question: Who portrayed the female 'new model' alongside the male 'new model' (Edson Stroll)? She did not have a speaking part.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.