The Night of the Pelican - S4-E13
Deliberate mistake: After Jeremy Pike drops the box in front of the firing squad and it begins to emit smoke, the wind blows the smoke to the right. The actors playing the soldiers in the firing squad then move themselves into the smoke and begin coughing and choking from it.