Continuity mistake: In the shot where Scofield and Whistler are clinging to the wire from the helicopter, one of the bad guys gets shot and falls out of the helicopter. He falls past the wire, but they're not hanging off it. (00:38:35)
Audio problem: Agent Lang tells Mahone he has to go back to Sona, in the over the shoulder shot her mouth doesn't move but she can be heard talking. (00:40:00)
Visible crew/equipment: After Michael has dropped back into Sona we see him running away from the camera with a nice big camera shadow on his back. It's nothing in the surrounding area. (00:38:30)
Continuity mistake: We see Whistler grab hold of the hand rail while stood on the roof. As Michael grabs him however less than a second later he is around 4ft off the floor. (00:38:00)
Continuity mistake: When the raid starts we see a pickup explode and the bonnet flying off. Camera cuts and now the bonnet is suddenly lying on the floor. (00:35:50)
Continuity mistake: They show Michael changing his shirt and you see his tattoos on his back, but for a split second you can see his stomach and it doesn't have any tattoos. (00:39:55)
Continuity mistake: They are hanging on the helicopter's rope, then they're still fighting on the roof and the helicopter's rope is being lowered. (00:37:50)
