The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: In the scene where Col. Picks is talking about the explosive apples being sold to U.N.C.L.E., the knife in his hands stuck in the apple is either held up straight or at a low angle, depending on the shot. (00:05:40)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: When Sheriff Skully tells Col. Picks that Napoleon and Illya are in town, Picks has a glass of iced tea in his hands. His grip on both the glass and the straws constantly changes back and forth throughout the scene. (00:11:50)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: When Illya is captured by Col. Picks and is being force-fed a piece of apple, Picks' grip on his knife changes back and forth between shots. (00:17:15)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Revealing mistake: Gardner and Illya are chained to a mine shaft post and the Thrush bad guys trigger a cave-in to seal them in. As the debris falls, you can see the entire "stone" wall behind them rock and wobble flimsily from side to side. (00:23:50)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: When Daddy Jo shoots Napoleon's trousers, the shotgun in Jo's hands changes instantly from resting in his lap to raised, then back to his lap. (00:30:40)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: When Napoleon is trying to leave Nina's house, and Daddy Jo shoots the pair of slacks they're holding between them, Napoleon drops the part he's holding, while Nina still has a grip on her end. In the next shot, Nina isn't holding anything, and Napoleon drops his end a second time. (00:30:40)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: Illya changes clothes in mid car-chase. When he and Solo leap into the convertible and drive off, he's wearing a brown leather jacket and jeans. As they race down the road, he's suddenly in a dark blue suit and tie. When they jump out of the car again, he's back in the brown jacket and jeans. (00:45:45)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: When Napoleon and Illya escape from the mine and chase after the Thrush truck, it is dark outside. For one shot of Napoleon and Illya in their car, it's very obviously daytime behind them. (00:46:20)
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★