The Round Table Affair - S2-E27
Factual error: Artie refers to Illya as "an American citizen abroad," and Illya agrees, apparently forgetting that he isn't. (He's a Russian citizen.). (00:03:00)
The Round Table Affair - S2-E27
Visible crew/equipment: As the bus door is pulled shut at the end, the glass in its window captures the reflection of a big round studio light. (00:45:10)
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★