The Foreign Legion Affair - S2-E22
Continuity mistake: When Solo begins trying to seduce the dancing girl with the line, "We shall taste paradise," he's standing at least a foot away from her. But in the very next shot, they're suddenly in a clinch: her hands are on his cheeks and they're about to kiss. (00:29:15)
The Foreign Legion Affair - S2-E22
Continuity mistake: The woman sent to Solo's cell with food has two red jewels hanging from her headband onto her forehead. But after Solo finishes the meal, she suddenly has only one jewel attached to the headband. (00:18:15 - 00:28:10)
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★