The Adriatic Express Affair - S2-E13
Revealing mistake: When his body is lying in the baggage car, the "dead" chauffeur's eyelids twitch. (00:23:40)
The Adriatic Express Affair - S2-E13
Continuity mistake: The bullet hole in the wall over Solo & Illya's heads disappears after Madame Nemirovitch opens the compartment door. (00:39:00)
The Adriatic Express Affair - S2-E13
Continuity mistake: Solo & Illya are locked in a cell in the windowless baggage car. But all of the exterior shots of the train show it hauling only window-lined passenger cars, and no baggage car at all. (00:44:30)
The Adriatic Express Affair - S2-E13
Continuity mistake: In all the interior shots, the overnight express train is fully booked and crowded with people. But in the exterior shots, we're shown a train with all the lights on inside - and not a single person aboard. (00:44:35)
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★