The Children's Day Affair - S2-E12
Continuity mistake: The glass in the windshield of Solo and Illya's car is there, then not there, then there again and so on, depending on whether the shot is actually outdoors or processed in studio. (00:00:30)
The Children's Day Affair - S2-E12
Continuity mistake: When Napoleon falls into the Thrush trap in the woods, the Thrush students behind him are also simultaneously in Mother Fear's classroom. (00:25:10)
The Children's Day Affair - S2-E12
Continuity mistake: When Napoleon is chained to the table in the train room at the Thrush school, the shackle on the table moves from the bottom of the table closest to Napoleon to the top near the train switches, then back to the bottom near Napoleon. (00:27:45)
The Children's Day Affair - S2-E12
Continuity mistake: During the gun battle outside the lodge, the tray full of bread dropped on the lawn moves itself several feet to the right between takes. (00:41:40)
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★