The Fiddlesticks Affair - S1-E16
Continuity mistake: In the opening scene, the camouflage make-up smeared on Illya's face is completely different in close-up than it is in full shot. (00:02:15)
The Fiddlesticks Affair - S1-E16
Other mistake: In the last scene of the episode, the opening shot is a Boeing 707 in flight. The 707 logo on the tail is backwards. It appears they flipped over a piece of film stock from a shot earlier in the episode, where the same plane was flying in the opposite direction.
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★