Other mistake: When Don and Dr Smith are stealing Sesmar's control unit, look closely at the base of the electronic arch - Raddion is hidden from sight but the careful eye will see his golden feet.
Revolt of the Androids - S2-E24
Revealing mistake: Watch closely the two scenes involving the Robot; (1) When the Omega 17 IDAK battles with the Robot you will see pieces of his plastic collar continually. (2) After Verda and the Alpha IDAK disappear you will notice the Robot's lower shutter falls out.
Revealing mistake: When the family are in the tubes so duplicates can exist, you can see some movement. Dr Smith blinks noticeably.
Character mistake: Dr Smith who has some of The Robot (ie, bravery and courage) quotes The Fall of The Light Brigade but mistakenly says "into the valley death rode the five hundred" when it is actually 600. Both Dr Smith and the Robot would know this very famous poem's most well known line. (00:44:45)
Suggested correction: There's nothing to suggest they would know the poem exactly, especially since you yourself don't even know the actual name of the poem. It's "The Charge of the Light Brigade."
Continuity mistake: When Dr. Smith closes the door at the end when rehearsing the play, his cape is caught in the door. When the scene cuts back to the door a second later it is gone.