Visible crew/equipment: When Avon calls and wakes Vila up, ordering him to the teleport room, you can see Vila, who's supposed to be in his quarters at this point, hiding in the corridor waiting for his cue. (00:40:50)
Visible crew/equipment: At the end, when Blake says "The other end is connected," the boom shadow crosses Avon's face. (00:46:50)