Continuity mistake: In a wide shot, Apollo is inspecting an air rifle. As the wide shot ends, he holds the rifle wrapped by both hands. When the close-up shot starts, the gun is on its side, held by his right hand while his left is removing the air cartridge. (00:11:40)
Continuity mistake: Apollo and Vella sit in front of the fire and she tells him about her late husband. In the two-shots, their shoulders are touching. But in all the close-ups, it's apparent that they're much farther apart and turned to face each other rather than sitting side by side. (00:16:15)
Continuity mistake: When Marcos places his bet, he has a gold mug to his right on the table. When the shot reverses to show Lacerta, the mug has vanished. The mistake alternates, repeating itself throughout the entire scene. (00:23:20)
Continuity mistake: When Tigh enters Adama's quarters, the photo frame holding Apollo and Athena's pictures is sitting on the desk. Next shot, Adama has it in his hands. Cut again, it's back on the desk. (00:28:35)
Continuity mistake: When Bootes throws a tantrum at the bar, he knocks two hats off the bar and his mug falls over directly in front of him. When the shot changes to an angle from behind him, his mug is standing and one of the hats is back on the bar. (00:36:30)
