Audio problem: Harlin Rule, the bad guy in this episode is a singer. When he sings his lips frequently don't match the words being sung.
Continuity mistake: When Steve lands his plane, all you can see in the background is what looks like a wide open desert. However, when he comes to a stop, the jet is now in the middle of a completely different background and there was not sufficient time for it to go from the desert to this location in such a short distance.
Audio problem: When Harlin Rule is playing the flute by the pool, he stops playing it, but the music continues even after the flute is away from his lips.
Continuity mistake: When Wonder Woman tries to escape from the building, she's in the room with the padded floor and walls. Her heels are missing from her Wonder Woman boots, but they were on when she was in the hallway.
Revealing mistake: When the toy aeroplane, which is supposed to be remote-controlled, attacks Wonder Woman, in a closeup shot you can see the wires which are actually controlling it.
Mind Stealers from Outer Space: Part 1 - S2-E10
Continuity mistake: The doctor's arms change positions, and holds a stethoscope that disappears and reappears as he speaks with Diana Prince.
Revealing mistake: Wonder Woman lifts the rear of the toy maker's van. During the pan from the rear wheel to Wonder Woman you can see the jack holding the van up.
Answer: The transformation twirling was invented for the 1970s TV series only, to explain her quick change from Diana Prince to Wonder Woman. However, it would have been nice to do a little spin homage in the movie.