Starring: David Graham, Ray Barrett, Peter Dyneley, Shane Rimmer
The Duchess Assignment - S1-E21
Character mistake: When the croupier at the Duchess' table calls out the phrase "Rien ne va plus" (French for "no more bets"), he pronounces "Rien" incorrectly - he pronounces it "RINE ne va plus" instead of "REE-en ne va plus".
Revealing mistake: When the dummy plane is shot out of the sky by the fighter pilot, a piece of the plane shoots off into the top left of the screen and bounces off the sky background. (00:23:05)
Trivia: Although he is the main villain, the Hood appears in only six episodes throughout the entire series.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.