The Young And The Relentless - S2-E11
Visible crew/equipment: When Q notices a body face down in the pool, the camera points to pool and pans right. You can see a female crew member at a table with papers in the reflection of the glass door/window. (00:00:50)
Answer: The show's creator admitted that it was the wrong Arturo.