Mr. Monk and the End - Part II - S8-E16
Continuity mistake: Trudy mentions that she had a baby fathered by her professor on Jan 2nd, 1983, before she and Adrian met and 15 years before her death on Dec. 14th, 1997. However, according to the storyline (and the episode "Mr. Monk and the Reunion"), Adrian and Trudy had first met in college, both being in the graduating class of 1981.
Mr. Monk and the End - Part II - S8-E16
Continuity mistake: When Mr. Monk is waiting at the fountain to meet Trudy's daughter Molly Evans, he is seen standing up and walking to his right and at the same time he buttons up all three buttons of his suit jacket. He then sits down again at another part of the fountain for a brief moment and stands up again. When he does so, all buttons are now unbuttoned. After this, a man and woman go past him and then Mr. Monk is seen unbuttoning the middle button.
Mr. Monk and the End - Part II - S8-E16
Factual error: When announcing Trudy's daughter is in Monterey County, they say that is only 20 minutes away, yet they are in San Francisco. Would take 3 times that long to get there.
Mr. Monk and the End - Part II - S8-E16
Continuity mistake: Series 8, episode 16: When the nurse enters, four pill cups are placed orderly, but in the next shot the cups are arranged messily before the nurse touches them. (00:19:10)
Answer: Stottlemeyer was already upset after the phone call. He was trying to get "Kevin" (who would have to be a judge, but no further character information is given) to issue a restraining order with no evidence of needing one, except that Adrian Monk said she needs one. Kevin said he would need to "sleep on it." So it's clear they've been trying to provide protection and unable to get the results they need, which seems to be based on no one trusting Monk the way Stottlemeyer does. He's just angry that they failed to protect Linda despite all their work. Although it does feel like a scene was cut, or altered, from the show that shows the futile attempts to protect Linda which built up to his outrage.
Bishop73