Continuity mistake: At the witness protection safehouse the popcorn on the marshals' table jumps from the center to a corner. It's back in the center when Max breaks down the door. (00:03:00)
Continuity mistake: If you watch Max's witness grab in slow motion, Bruno on the couch changes from lying head toward the door to crouching facing the other direction while the bike is spinning. (00:03:30)
Art Attack - S1-E12
Continuity mistake: After the wheelchair basketball game, Logan rolls up to Max. In one shot there's a dark car behind her, but in the next it's yellow. (00:00:50)
Art Attack - S1-E12
Continuity mistake: When Sketchy goes to the art thief for a pickup at the beginning, the thief passes the painting from his left hand to his right twice after he opens the door. (00:05:45)
Art Attack - S1-E12
Continuity mistake: There are a couple of times during Max and Logan's ride to the wedding that a shot on Logan shows Max's seat belt not touching her shoulder but the following shot on Max shows it flat against her. (00:09:35)
Art Attack - S1-E12
Continuity mistake: The captain enters his quarters and leaves the door open behind him. When Max grabs the painting to leave the door is closed. She wouldn't have shut it because she was escaping immediately. (00:33:40)
Continuity mistake: When Gordie is crushing cans, the can changes to one of a different colour between shots.
Continuity mistake: As the nurse hits the ground, agent Ames runs out into the rain and stands in it unprotected. A moment later he runs around a corner and his coat is clearly completely drenched, as well as his hair and face. Ames then makes a jump up a wall and climbs up on the roof. As he pulls himself up onto the roof, both he and his clothes are completely dry.
Answer: Max's disease is specifically tailored to work only on cells exhibiting Logan's genome. No one else would notice it.
Phoenix