Plot hole: Price suddenly asks for a recess while questioning the defendant and exits the courtroom. It is dark outside but courts would not be working in the evening during a regular session. Furthermore, the episode was not set in the winter since no-one was wearing coats during the episode.
Continuity mistake: When Shaw and Shaw are chasing a suspect early in the show, their positions change several times during the short chase.
Chosen answer: December 25 is observed and some places close on the 24 (or just close early). The 26th is a normal work day.
shortdanzr ★