Continuity mistake: Mark is showing Lucy around the hospital and they go from an examination room to a trauma room - as they go through the doors, Mark is in front and pushes open the right door and we see it stays open. Lucy never touches it. But the shot showing them coming into the room has Mark letting go of the door and it swinging shut.
Continuity mistake: Carter and Lucy are standing in the middle of the admitting, where they are talking about a case. Lucy asks, "Does it resemble a Christmas tree?" and Carter's stethoscope goes from being visible over his lapel to being tucked under it.
Answer: A man named Paul Sobriki comes into the ER in the season 6 episode 13 " All in the Family." He is complaining of headaches, Carter and Lucy decide to rule out meningitis and do a lumber puncture. Paul struggles during the procedure and believes that both doctors are stabbing him. Lucy, who is interested in Psych thinks something is wrong with their patient mentally, but Carter is dismissive of her. She gets cross with his attitude and she calls the psych department anyway to have a look at him. Later on and near the closing 20 minutes or so of the episode, all the staff start playing loud music and get a cake which appears to be blue lol, together to party as it's Valentines Day, Carter returns from somewhere and asks where Lucy is. He goes to check one of the rooms for her and Paul Sobriki comes up behind him in the dark and stabs him twice in the lower back, he collapses and as he falls unconscious he sees Lucy on the ground also. In the next episode, Be Still My Heart (ep 14), Dr Weaver discovers them and all of the staff work to try and save them, whilst Carter survives. Lucy's wounds are fatal and suffers a pulmonary embolism as Corday and Romano try to save her. Carter is grief stricken and feels guilty about the way he treated her, he becomes addicted to painkillers and Benton, Greene all help him and book him into rehab.