Continuity mistake: When Jeanie and Al are in the diner, when she spears a piece of fruit on her fork, Al has his hand on his hip. However, when the shot changes and she says, "How about your grandmother?", his hand is up on her shoulder.
Continuity mistake: When Anna leaves the little boy Skyler's room, she has his chart under her right arm - but when she gets through the door and joins Doug in the hall, the chart has transferred to under her left arm, with no time for the change.
Continuity mistake: Oliver, the brain tumour patient, is talking to Anna, Henry, and Carter. He has his right arm up on the bed railing - but as he says "cook", his arm is suddenly down in his lap.
Answer: It was in "Chaos Theory", the first episode of season 9 (time code 00:13:55).
Super Grover ★