Debate Camp - S4-E5
Continuity mistake: In season one, CJ's office was right next to Josh's office, but from season two on, it was at the opposite end of a long walkway that runs between several glass cubicles (one of which Donna uses). The later location for CJ was the press room for season one. The differences are not furniture, etc, but wall and door locations have been revised. This season four episode features a flashback where Donna visits the White House prior to Bartlet's inauguration, and she is led to her future cubicle. In this scene, we see the floorplan is not the earlier version, but the newer version. While the between-season changes can be excused as 'remodeling' that took place off-screen, this episode's arrangement can't make sense. (00:09:20)
Chosen answer: A really annoying innate lack of sense. My friends and family say the same thing all the time, and I'm endlessly trying to correct them. I think people just don't know any better and (ironically) couldn't care less that they're speaking incorrectly.