Starring: Dean Stockwell, Scott Bakula, Deborah Pratt
The Right Hand of God - October 24, 1974 - S1-E4
Other mistake: In the locker room, the old man's hair is pulled down over his right eye, away from the mirror as his right side is toward the wall. In the reflection, his hair is facing toward the mirror over his left eye, rather than away over his right.
All Americans - November 6, 1962 - S2-E14
Audio problem: During the speech where Al tells Sam to quit (to force Chewie to play), Sam says he can't quit but his mouth doesn't move for a couple seconds after the words start playing.
Sam: Leaping about in time, I've found that there are some things in life that I can't change, and there are some things that I can. To save a life, to change a heart, to make the right choice. I guess that's what life's about, making the right choice at the right time.
Revenge of the Evil Leaper - September 16, 1987 - S5-E17
Trivia: Thames, the third leaper, leaps in and out of scenes using the Star Wars blaster sound effect.
Mirror Image - August 8, 1953 - S5-E22
Question: I believe in the final episode, Al the bartender asked Sam where he would like to go and Sam said home. He then said he couldn't because he had a wrong to put right for his hologram friend Al, which he did. After telling Al's wife that Al is alive he leaps. I think it said after that that Sam never makes it home. So does he continue leaping forever or is he stuck in the last person he leaps into? I know he lost his memory but what happened after that?
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: Per the Quantum leap page at http://www.scifi.com/quantum/episodes/season5.html. 8 August 1953: An enigmatic leap lands Sam in a Pennsylvania tavern, as his own grown self on the day of his birth. As Al and Gushie work frantically to locate him, Sam befriends a wise bartender (popular character actor McGill, who'd appeared in a different role in the very first "leap") and a group of coal miners. As a host of familiar-looking faces pass through the bar - with different identities than Sam remembers - Sam ponders his life of leaping with Al the bartender, who tells Sam he controls his own destiny. Pressed for more, Al the bartender simply shrugs and says, "Sometimes, 'that's the way it is' is the best explanation." Sam realizes he must right at least one more wrong before he can go home, and leaps back to tell Al Calvavicci's wife Beth (from "M.I.A.") to wait for Al, who will survive Vietnam and come home to her. The closing title cards state that Beth and Al have four daughters and will shortly celebrate their 39th wedding anniversary ... and that Sam Beckett never returned home.
Boobra