Revealing mistake: When Lana has her nightmare, she wakes up in a room and discovers various people on pedestals, underneath body sheets. During the scene, some of the people under the sheets can be seen lightly breathing, although everyone under them is dead.
Factual error: When Lionel is leaving the prison, there is a bus unloading convicts as he walks past. No prison in the world would ever unload inmates and release an inmate in the same area at the same time.
Answer: No, there is no such character in the comics. He's a "meteor-freak" like all the other baddies on the show. The sound has something to do with him vibrating his vocal cords very fast to create a high-pitched squeal.