Stupidity: Some ancient advanced civilization took to the task of building this amazing net of stargates that enables instantaneous traveling over hundreds of light years or more, but any stargate can be disabled by anybody just by covering it with dirt or rocks. Apparently if the stargate is buried then it becomes inactive. See Season 1 EP.1.
Suggested correction: This is just you having a different opinion on how the Stargates should work. In fact, the ability to make a Stargate inactive by burying it is a brilliant move by the Ancients. Burying the gate, or even creating a barrier, prevents enemies (like the Goa'uld) from having a convenient way of invading a planet. Although some races, like The Nox, show the ability to activate a Stargate without having to form an unstable vortex.