There's Something About Paulie - S2-E16
Continuity mistake: A mob member at Cleveland's deli offers to help Peter get a new car by stealing the used junker he bought and have insurance get him a new one. The new blue car he receives appears to resemble a Volkswagen Beetle when it first appears, but in the second shot the car's body is more Mercedes-like. (00:05:17)
There's Something About Paulie - S2-E16
Continuity mistake: In the scene where Peter is outside the cinema waiting for Big Fat Paulie, he has a tie on, however when he is in the cinema walking up the aisle, it's gone. When he gets out again, he has it on. (00:07:40 - 00:08:50)
There's Something About Paulie - S2-E16
Continuity mistake: Just before Paulie moons the sky, he and Peter change position between shots. (00:11:00)
There's Something About Paulie - S2-E16
Continuity mistake: When Meg is first seen performing 'Death of a Salesman' she changes position between shots. (00:12:35)
There's Something About Paulie - S2-E16
Continuity mistake: As the mobster is telling Peter and Lois not to start their car, he changes position in relation to them. (00:21:30)
There's Something About Paulie - S2-E16
Continuity mistake: When Lois asks to speak to Peter in the other room after sitting down for supper with Paulie, the door they come out of is where the front door is all the time, not the kitchen.
There's Something About Paulie - S2-E16
Continuity mistake: In the scene where Peter is showing Cleveland his new car, the first shot shows a car that resembles a VW Beetle. In the next shot the car resembles a Mercedes CLK.
There's Something About Paulie - S2-E16
Continuity mistake: When Paulie is eating dinner with Peter, his pile of mashed potatoes keeps changing from white to green.
Chosen answer: It's a real song called "Elvira". Originally by Dallas Fraizer in '66, however, this version seems to be the Oak Ridge Boys cover version. However, the mega lesbians skip the verse and just sing the chorus after the opening line.
Bishop73