Lois Comes Out of Her Shell - S11-E6
Continuity mistake: At the start, Chris moves further away from the rug. (00:01:10)

Lois Comes Out of Her Shell - S11-E6
Continuity mistake: At the start, the park bench moves closer to the paving slabs between the long and short camera angles. (00:01:40)

Lois Comes Out of Her Shell - S11-E6
Continuity mistake: When Lois runs out the room, the glass and paper that Peter was holding simply disappeared. (00:05:40)

Lois Comes Out of Her Shell - S11-E6
Continuity mistake: When Lois comes back from getting a tattoo, Brian's position on the rug changes instantly. (00:07:40)

Lois Comes Out of Her Shell - S11-E6
Continuity mistake: When Stewie is colouring on the floor his position keeps changing between shots. Note his book in relation to the rug. (00:14:30)

Lois Comes Out of Her Shell - S11-E6
Continuity mistake: When Stewie opens the second box, the head is bigger than the box. Meaning the lid shouldn't have been able to sit flush on the box. (00:15:40)

Lois Comes Out of Her Shell - S11-E6
Other mistake: When Lois goes to Justin Bieber's dressing room, when she enters the room and Justin looks at her reflection in the mirror you can see her arm disconnect from her body as she talks to him. (00:17:15)
Chosen answer: It's a real song called "Elvira". Originally by Dallas Fraizer in '66, however, this version seems to be the Oak Ridge Boys cover version. However, the mega lesbians skip the verse and just sing the chorus after the opening line.
Bishop73