Continuity mistake: In the scene where Carla is sitting at a table in the bar, dressed as the new Madame LaCarla and is voicing her doubts about being the new Madame, you can see that Carla is only wearing one earring, the left. In other scenes she is wearing both.
Visible crew/equipment: When Carla is having her vision about Cliff the camera goes to a wide shot - at the top of screen you can see the shadow of a boom mic.
Answer: They sometimes acquire episodes from syndicated reruns. The ones with the cut scenes. Sundance channel have some episodes of M.A.S.H. uncut.