Better Never Than Late - S3-E16
Visible crew/equipment: While Kate and the family are seated on the Cannonball headed to Pixley, after Charley tells Floyd to look at the pressure gauge (because he forgot to load the tender), when it cuts back to Kate we can see a crew member (animal trainer likely) making hand gestures, at the right side of the screen.