Is Lupin Burning... ?! - S1-E1
Other mistake: The logo of the evil organization, Scorpion, contains just a little misspelling. It's missing the R. (00:02:50)
Is Lupin Burning... ?! - S1-E1
Other mistake: When the race begins, Lupin goes past two number 10 cars. (00:06:05)
Is Lupin Burning... ?! - S1-E1
Other mistake: Jackie Stewart's car has a nice "DNLOP" logo (it's not a copyright issue, there are plenty other "Dunlop" logos with the correct spelling throughout the episode). (00:07:00)
Is Lupin Burning... ?! - S1-E1
Other mistake: When Lupin spins out of the oil patch, the "4" on the front of his car (on the arrow) disappears. The number changes also font and position several times throughout the episode. (00:09:40)