Other mistake: At the end of the episode, the police inspector picks up a single .357 casing that Zenigata assumes, correctly, is the one from the shot fired by Jigen. He picks it up from behind the bench, but there are plenty more on the ground in that spot, which does not make sense considering he was the only one shooting from that position. (00:19:15)
The Marriage of Lupin III - S1-E1
Other mistake: Rebecca drinks a very rare and prestigious wine; one wonders if part of its uniqueness lies also in the fact that according to its label it is a "Grand Vin De BARDEAUX", instead of Bordeaux. It is even a geographical name, not a trademark. (00:16:30)
Other mistake: The title of the episode is about zombies in Venice, on TV everyone speaks of zombies in Venice, etcetera...but the news in passing show a map of Italy where the contagion zone covers large areas of the peninsula, such as an enormous region including the capital Rome and practically all of Northern Italy.
Other mistake: Lupin is playing chess at the computer, and he wins, as a full screen message shows. It's odd though, since the CPU has a much higher score than he does (by almost three times). Also, the interface contains a "Restor" button, with an obvious typo. (00:10:10)
Until Sunset, the Full Moon - S1-E7
Other mistake: In Italy, in a mountain home in the Alps, owned by Italians, Zenigata is using a big bottle of sake to cook. Not exactly what you find in 99.9% of Italian kitchens. (00:07:30)
