The Banquet - S5-E3
Factual error: The library contains books as we know them, with a spine. But Roman libraries had scrolls.
The Banquet - S5-E3
Factual error: During The Banquet, everyone is seated at the dinner table. But Romans famously ate reclining. They should have lain down to eat.